Уважая ваше право на неприкосновенность частной жизни и заботясь о безопасности ваших персональных данных, ООО CELL-FAST, расположенное в Сталевой Воле по адресу: ul. Grabskiego 31, 37-450 Stalowa Wola, внесенное в реестр предпринимателей Национального судебного реестра, который ведет Окружной суд в Жешуве, XII Экономический отдел Национального судебного реестра под номером KRS: 0000362780, NIP: 8652537440, REGON: 180600134, BDO: 000005460, с уставным капиталом в размере: 5 000, 00 злотых (далее также «Компания» или «Администратор сервиса») как владелец и администратор сервиса, расположенного под доменом: cellfast.com.pl и его подсайтов (далее «Сервис») и администратор данных, собранных и обработанных в рамках работы вышеупомянутого Сервиса, применяет соответствующие решения для обеспечения приватности и конфиденциальности.

Эта политика конфиденциальности объясняет, как мы используем, собираем и храним вашу личную информацию. Используя Сайт и его подсайты, вы соглашаетесь с практикой, описанной в настоящей Политике конфиденциальности.

Мы собираем ваши персональные данные, предоставленные при использовании Сервиса и его подсайтов, с особой тщательностью и в соответствии с действующими правовыми нормами, а именно Законом о защите персональных данных от 10 мая 2018 года и Регламентом Европейского парламента и Совета (ЕС) от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных и отмене Директивы 95/46/WE (RODO), уважая ваше право на неприкосновенность частной жизни, и гарантируем всем лицам, использующим Сервис, что предоставленные данные будут надлежащим образом защищены от перехвата третьими лицами.

Мы уделяем особое внимание защите ваших интересов и, в частности, гарантируем, что собираем ваши данные для определенных законных целей и не подвергаем их дальнейшей обработке, несовместимой с этими целями. Мы заботимся о том, чтобы ваши данные были верными и соответствовали целям их обработки, и храним их не дольше, чем это необходимо для достижения цели обработки.

 

Кто управляет вашими персональными данными?

Администратором ваших персональных данных является ООО CELL-FAST с юридическим адресом в Сталевой Воле, ul. Grabskiego 31, 37-450 Stalowa Wola, внесенное в Реестр предпринимателей Национального судебного реестра, который ведет Окружной суд в Жешуве, XII Экономический отдел Национального судебного реестра под номером KRS: 0000362780, NIP: 8652537440, REGON: 180600134, BDO: 000005460, с уставным капиталом в размере: 5 000, 00 злотых.

Вы можете связаться с нами, написав по адресу зарегистрированного офиса компании, указанному выше, а также по адресу электронной почты: bok@cellfast.com.pl. С администратором также можно связаться по следующему номеру телефона: тел: (00 48) 13 432 10 31, факс: (00 48) 13 436 61 44.

 

Какие ваши данные мы собираем и с какой целью?

Мы можем записывать ваши данные, в частности: имя, фамилию, почтовый адрес, название компании, адрес зарегистрированного офиса, номер NIP компании, адрес электронной почты, номер телефона, когда вы связываетесь с нами по телефону, электронной или обычной почте, написав или позвонив по номерам и адресам, указанным в Сервисе.

Если вы заполняете форму заявления о приеме на работу (спонтанное заявление в разделе «Карьера»), мы можем обрабатывать личные данные, указанные вами в форме, а именно: имя, фамилию, адрес электронной почты, номер телефона, а также другие данные, указанные в вашем резюме, такие как: дата рождения, образование, профессиональная квалификация, предыдущая трудовая биография.

Мы также можем обрабатывать ваши персональные данные, размещенные в социальных сетях, таких как Facebook или YouTube, для продвижения бренда Администратора, его деловой и общественной деятельности. В той мере, в какой мы влияем на обработку ваших данных в социальных сетях, вы, будучи пользователем нашего профиля, имеете права, описанные в настоящей Политике конфиденциальности.

Ваша активность в Сервисе и его подсайтах, включая ваши данные, фиксируется в системных логах (специальная компьютерная программа, используемая для ведения хронологической записи, содержащей информацию о событиях и действиях, связанных с ИT-системой, используемой для предоставления услуг Администратором). Информация, собранная в логах, может включать данные о доступе к сайту, объеме переданных данных, используемом браузере, используемой операционной системе, вашем IP-адресе, вашем интернет-провайдере. Администратор обрабатывает эти данные на основании своих законных интересов, в первую очередь для предоставления услуг, правильного отображения содержимого сайта, для технических целей, для обеспечения безопасности и управления ИТ-системой, а также для целей производительности.

Кроме того, на Веб-сайте используются файлы cookie. Они используются для обеспечения высочайшего уровня обслуживания, оптимизации содержания Веб-сайта и его подсайтов, их адаптации к индивидуальным потребностям каждого Пользователя (в целях персонализации), а также в маркетинговых и статистических целях. Использование данных, собранных с помощью этой технологии, зависит от вашего согласия на использование файлов cookie в соответствии с политикой использования файлов cookie, изложенной ниже в этом документе.

Соответственно, ваши персональные данные могут обрабатываться автоматизированными средствами (включая профилирование), но это не будет иметь для вас никаких юридических последствий или аналогичным образом существенно влиять на вас. Профилирование осуществляется с помощью ИT-инструментов таких компаний, как Google Inc. и Meta Platforms Inc., в частности, для анализа или прогнозирования личных предпочтений и интересов и адаптации содержания Веб-сайта и его подсайтов к этим предпочтениям, а также для адаптации маркетинговых предложений к вышеупомянутым предпочтениям.

 

На каком законном основании мы обрабатываем собранные данные?

Если вы заполняете форму заявления о приеме на работу (спонтанное заявление в разделе «Карьера»), основанием для обработки ваших персональных данных является:

1) пп. с) п. 1 ст. 6 RODO в связи с положениями Трудового кодекса – в отношении следующих данных: имя и фамилия, дата рождения, контактные данные, образование, профессиональная квалификация, предыдущая трудовая биография;

2) пп. а) п. 1 ст. 6 RODO – для данных, не требуемых законом, и для будущего набора персонала;

3) пп. f п. 1 ст. 6 RODO, т.е. законный интерес администратора в защите или преследовании претензий.

В случае обработки данных в связи с использованием необходимых файлов cookie правовым основанием для обработки является исполнение договора о предоставлении электронных услуг пп. b п. 1 ст. 6 RODO).

В случае обработки с целью ответа на отправленную вами корреспонденцию правовым основанием для обработки является наш законный интерес (пп. f п. 1 ст. 6 RODO) в предоставлении Пользователям полной информации и обеспечении положительного опыта работы с нашим Сервисом.

Аналогичным образом, в случае обработки ваших данных в целях безопасности на Веб-сайте мы руководствуемся нашими законными интересами (пп. f п. 1 ст. 6 RODO), чтобы обеспечить удобный, привлекательный и безопасный веб-сайт и оптимизировать его для достижения наших бизнес-целей и удовлетворения ваших ожиданий.

В случае потенциальных претензий, предъявленных вами нам, или претензий, предъявленных нами вам, правовым основанием для обработки ваших данных является наш законный интерес (пп. f п. 1 ст. 6 RODO) в отстаивании или защите от претензий.

Когда мы обрабатываем ваши персональные данные в форме cookies и других подобных технологий в целях маркетинга, статистики, настройки предпочтений, показа вам рекламы с учетом ваших предпочтений, проведения анализа вашей активности, улучшения соответствующих функциональных возможностей, мы делаем это на основании наших законных интересов (пп. f п. 1 ст. 6 RODO), при условии вашего согласия на использование cookies, в соответствии с положениями Закона о телекоммуникациях.

Ваши данные также могут быть обработаны для того, чтобы мы могли выполнить свои законные обязательства (пп. с п. 1 ст. 6  RODO).

 

Как долго мы обрабатываем ваши данные?

Срок, в течение которого мы можем обрабатывать ваши персональные данные, зависит от правовой основы обработки ваших персональных данных. Итак:

1) если мы обрабатываем персональные данные на основании вашего согласия, срок обработки продолжается до тех пор, пока вы не отзовете это согласие, за исключением случаев, когда вы дали согласие на обработку в целях будущего найма – тогда мы будем обрабатывать ваши персональные данные в течение максимум 3 лет;

2) если мы обрабатываем персональные данные на основании наших законных интересов, период обработки длится до тех пор, пока вышеупомянутый интерес не перестанет существовать (например, до истечения срока давности по гражданско-правовым искам) или пока вы не возразите против дальнейшей такой обработки на основании вашей конкретной ситуации; если вы возражаете против обработки персональных данных в целях прямого маркетинга, мы немедленно прекращаем их обработку;

3) если мы обрабатываем персональные данные, поскольку это необходимо в соответствии с действующим законодательством, сроки обработки для этой цели определяются таким законодательством;

4) если правовым основанием для обработки является исполнение договора о предоставлении электронных услуг или договора купли-продажи, ваши персональные данные будут обрабатываться и храниться в течение срока, необходимого для исполнения договора.

 

Каковы ваши права в отношении ваших персональных данных?

Вы имеете следующие права в отношении обработки ваших персональных данных:

  • право на доступ к данным;
  • право на исправление данных;
  • право на удаление данных;
  • право на ограничение обработки данных;
  • право на перенос данных;
  • право на возражение (если обработка основана на законных интересах Администратора);
  • право на отзыв согласия (если обработка основана на согласии).

Осуществление этих прав зависит от условий, изложенных в RODO. Если ваш запрос будет отклонен, вы получите ответ с обоснованием причин отказа.

Мы отмечаем, что:

  • Право на удаление и право на запрос об ограничении обработки доступны только в случаях, перечисленных в положениях RODO;
  • Право на перенос данных действует только в том случае, если правовым основанием для обработки является согласие или исполнение договора;
  • мы можем отказать в удалении ваших данных, несмотря на ваш запрос, при условии, что применяется одно из исключений, перечисленных в RODO, например, если обработка необходима для выполнения юридического обязательства или для установления, предъявления или защиты иска;
  • в некоторых случаях мы можем не принимать во внимание ваше возражение против обработки на основании наших законных интересов, если существуют веские законные основания для обработки, которые преобладают над вашими интересами, правами и свободами, или если существуют основания для создания, преследования или защиты претензий.

 

Кроме того, вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган, если считаете, что мы нарушаем закон при обработке ваших персональных данных. В Польше таким органом является Президент Управления по защите персональных данных.

 

Кому мы передаем ваши данные?

В связи с предоставлением услуг, доступных в Сервисе, мы передаем ваши персональные данные компаниям, которые предоставляют нам услуги в области ИКТ, юридические услуги, услуги по взысканию задолженности и подбору персонала, а также компаниям, которые проводят для нас маркетинговые мероприятия в широком понимании.

Ваши персональные данные в определенных ситуациях, например, в связи с взаимодействием с такими глобальными компаниями, как Google Inc. или Meta Platforms Inc. могут быть переданы за пределы Европейской экономической зоны. В случае с вышеуказанными организациями, в том числе в случае использования нами систем Google Analytics, Google Ads, передача данных осуществляется на основании соответствующих соглашений. Эти контракты основаны на стандартных договорных положениях, выпущенных Европейской комиссией в соответствии с пп. с п. 2 ст. 46 RODO. Копию стандартных договорных положений, упомянутых выше, можно получить у Администратора.

 

Безопасность и конфиденциальность

Мы используем все технические и организационные средства для обеспечения безопасности ваших персональных данных и защиты их от случайного или преднамеренного уничтожения, случайной потери, изменения, несанкционированного раскрытия или доступа. Информация хранится и обрабатывается на высокозащищенных серверах с соответствующими мерами безопасности, которые отвечают требованиям польского законодательства.

На постоянной основе мы проводим анализ рисков, чтобы обеспечить безопасную обработку персональных данных, гарантируя, прежде всего, что доступ к ним имеют только уполномоченные лица и только в той степени, в которой это необходимо для выполнения их задач. Мы гарантируем, что все операции с персональными данными регистрируются и выполняются только уполномоченными сотрудниками и помощниками.

Мы также принимаем все необходимые меры для того, чтобы наши субподрядчики и другие сотрудничающие организации также предоставляли гарантии применения соответствующих мер безопасности, когда они обрабатывают персональные данные по нашему поручению.

 

Изменения в политике конфиденциальности

В будущем мы можем внести изменения в Политику конфиденциальности, о чем вы будете проинформированы. Используя Сервис после того, как вы были уведомлены об изменениях в Политике конфиденциальности, вы соглашаетесь с тем, что мы продолжаем обрабатывать ваши персональные данные в соответствии с новыми правилами.

 

Информация о файлах cookie

  1. В связи с использованием Сервиса файлы cookie или аналогичные технологии используются для предоставления Пользователю доступа к Веб-сайту, улучшения его работы, профилирования и отображения контента с учетом потребностей Пользователя.
  2. Cookies – это небольшие текстовые файлы, сохраняемые на телекоммуникационном конечном оборудовании Пользователя (компьютер, телефон, планшет и т.д.) во время использования Сайта, позволяющие Администратору Сайта и другим лицам, предоставляющим услуги Сайта (например, производительность), хранить и считывать информацию для различных целей, которые можно разделить на категории, описанные ниже. Информация, собранная с помощью файлов cookie и аналогичных технологий, может включать дату и время вашего посещения, а также то, как вы используете Сервис.
  3. Мы используем два типа файлов cookie или аналогичных технологий взависимости от срока их действия:
  4. файлы сессий – файлы, хранящиеся на устройстве Пользователя до тех пор, пока Пользователь не выйдет из Сервиса или не покинет Сервис;
  5. постоянные – файлы, хранящиеся на устройстве Пользователя до тех пор, пока они не будут удалены Пользователем или пока срок действия cookie не истечет в указанное в спецификации cookie время.
  6. Администратор сервиса и другие организации, предоставляющие услуги Администратору сервиса (например, аналитические и рекламные сервисы), используют файлы cookie для различных целей, которые можно разделить на следующие категории:
  7. основные файлы cookie (необходимые для использования Сервиса) – Администратор Сервиса использует основные файлы cookie главным образом для надлежащего функционирования Сервиса, предоставления услуг и функциональных возможностей Пользователям Сервиса, запоминания сеансов входа в систему, а также для целей, связанных снастройкой параметров конфиденциальности.

Необходимые файлы cookie могут быть установлены Администратором сервиса и третьими лицами, которые являются нашими доверенными партнерами, с которыми мы постоянно сотрудничаем, указанными на баннере для управления файлами cookie. Подробную информацию об обработке данных нашими партнерами можно найти на их веб-сайтах.

  1. cookies, относящиеся к статистике – используются Администратором Сайта для сбора статистической информации об использовании Сайта Пользователем.

Статистические файлы cookie могут быть установлены Администратором и третьими лицами, являющимися нашими доверенными партнерами, с которыми мы сотрудничаем на постоянной основе, указанными на баннере управления файлами cookie. Подробную информацию об обработке данных нашими партнерами можно найти на их веб-сайтах.

Обработка персональных данных в связи с использованием статистических файлов cookie осуществляется при условии согласия Пользователя на использование статистических файлов cookie с помощью баннера управления согласием на использование файлов cookie. Это согласие может быть отозвано в любое время с помощью данной платформы.

  1. файлы cookies предпочтений – Администратор Сервиса использует cookies предпочтений для того, чтобы адаптировать Сервис киндивидуальным предпочтениям Пользователя.

файлы cookie предпочтений могут быть установлены Администратором и третьими лицами, являющимися нашими доверенными партнерами, с которыми мы сотрудничаем на постоянной основе, указанными на баннере управления файлами cookie. Подробную информацию об обработке данных нашими партнерами можно найти на их веб-сайтах.

Обработка персональных данных в связи с использованием  файлов cookie предпочтений осуществляется при условии согласия Пользователя на использование функциональных файлов cookie через платформу управления согласием на использование файлов cookie. Это согласие может быть отозвано в любое время с помощью данной платформы.

  1. маркетинговые файлы cookie – они позволяют адаптировать отображаемый рекламный контент к интересам Пользователей внутри Сервиса и за его пределами. На основе информации из этих файлов cookie и активности пользователя на других сайтах создается профиль интересов пользователя.

Маркетинговые файлы cookie могут быть установлены Администратором сервиса и третьими лицами, которые являются нашими доверенными партнерами, с которыми мы сотрудничаем на постоянной основе, указанными на баннере управления файлами cookie. Подробную информацию об обработке данных нашими партнерами можно найти на их веб-сайтах.

Обработка персональных данных в связи с использованием маркетинговых файлов cookie возможна после получения согласия Пользователя на использование согласия через платформу управления согласием. Это согласие может быть отозвано в любое время с помощью данной платформы.

  1. Точные характеристики файлов cookie указаны в баннере для управления согласием на использование файлов cookie, который отображается уПользователя при первом посещении Сервиса.
  2. Пользователь может самостоятельно и в любое время изменить настройки cookies, определив условия хранения и доступа к cookies на конечном устройстве через настройки интернет-браузера. Эти настройки могут быть изменены, в частности, таким образом, чтобы блокировать автоматическую обработку файлов cookie в настройках веб-браузера или информировать о них каждый раз, когда они размещаются на конечном оборудовании Пользователя. Кроме того, управление файлами cookie возможно с помощью баннера для управления файлами cookie, предоставляемого Пользователю Сервиса.

Accessibility Toolbar