Rispettando il tuo diritto alla privacy e in considerazione della sicurezza dei tuoi dati personali, CELL-FAST Sp. z o.o., con sede legale a Stalowa Wola, ul. Grabskiego 31, 37-450 Stalowa Wola, iscritta al Registro degli Imprenditori del Registro Nazionale dei Tribunali tenuto dal Tribunale Distrettuale di Rzeszów, 12° Divisione Economica del Registro Nazionale dei Tribunali con il numero KRS 0000362780, NIP: 8652537440, REGON: 180600134, numero BDO: 000005460, con un capitale sociale di PLN 5.000,00 (di seguito anche la “Società” o l’“Amministratore del Sito Web”) come proprietario e amministratore del sito web che si trova sotto il dominio cellfast.com.pl e delle sue sottopagine (di seguito il “Sito Web”) e come titolare del trattamento dei dati raccolti e trattati nell’ambito del suddetto Sito Web, applica soluzioni appropriate che garantiscono questa sicurezza.

La presente Informativa sulla privacy descrive le modalità di utilizzo, raccolta e conservazione dei tuoi dati personali. Utilizzando il Sito Web e le sue sottopagine accetti procedure descritte nella presente Informativa sulla privacy.

Raccogliamo i tuoi dati personali forniti durante l’utilizzo del Sito Web e delle sue sottopagine con la massima attenzione e in conformità con le disposizioni legali in vigore, ovvero la Legge sulla protezione dei dati del 10 maggio 2018 e il Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio (UE) del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (RGPD), nel rispetto del tuo diritto alla privacy e garantiamo a tutte le persone che utilizzano il Sito Web che i dati forniti verranno adeguatamente protetti dall’intercettazione da parte di terzi.

Ci impegniamo a proteggere i tuoi interessi e, in particolare, garantiamo che raccogliamo i tuoi dati per scopi legittimi e non li sottoponiamo a ulteriori trattamenti contrari a tali scopi. Prestiamo attenzione a garantire che i tuoi dati siano adeguati e pertinenti alle finalità per cui vengono trattati e che vengano conservati per un periodo di tempo limitato a quello necessario per le finalità del loro trattamento

 

Chi gestisce i tuoi dati personali?

Il titolare del trattamento dei tuoi dati è CELL-FAST Sp. z o.o., con sede legale a Stalowa Wola, ul. Grabskiego 31, 37-450 Stalowa Wola, iscritta al Registro degli Imprenditori del Registro Nazionale dei Tribunali tenuto dal Tribunale Distrettuale di Rzeszów, 12° Divisione Economica del Registro Nazionale dei Tribunali con il numero KRS 0000362780, NIP: 8652537440, REGON: 180600134, numero BDO: 000005460, con un capitale sociale di PLN 5.000,00.

Puoi contattarci inviando una lettera all’indirizzo della sede legale della Società sopra indicato, nonché all’indirizzo di posta elettronica: bok@cellfast.com.pl. È possibile contattare l’Amministratore anche al seguente numero di telefono: tel: (00 48) 13 432 10 31, fax: 00 48 / 13 436 61 44

 

Quali dei tuoi dati raccogliamo e per quali finalità?

Possiamo registrare i tuoi dati, in particolare: nome, cognome, indirizzo postale, nome della società, indirizzo della sede legale, partita IVA della società, indirizzo e-mail, numero di telefono, quando ci contatti per telefono, e-mail o posta ordinaria scrivendo o telefonando ai numeri e agli indirizzi forniti sul Sito Web.

Nel caso in cui tu compili un modulo di candidatura (candidatura spontanea nella sezione carriere), potremo trattare i dati personali da te forniti nel modulo, ossia: nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, nonché altri dati forniti nel tuo CV, per esempio: data di nascita, istruzione, qualifiche professionali, storia lavorativa precedente.

Possiamo anche trattare i tuoi dati personali aggiunti su social media come Facebook o YouTube per la promozione del marchio dell’Amministratore e delle sue attività commerciali e sociali. Quando il trattamento dei tuoi dati sui social media è di nostra competenza, hai i diritti descritti nella presente Informativa sulla privacy come utente del nostro profilo.

La tua attività sul Sito Web e sulle sue sottopagine, compresi i tuoi dati, viene registrata nei log di sistema (uno speciale programma informatico impiegato per mantenere un registro cronologico con informazioni sugli eventi e sulle attività che riguardano il sistema informatico utilizzato per fornire i servizi da parte dell’Amministratore). Le informazioni raccolte nei log possono comprendere dati sull’accesso al sito web, il volume dei dati trasferiti, il browser utilizzato, il sistema operativo utilizzato, l’indirizzo IP e il fornitore di servizi internet. L’Amministratore tratta questi dati sulla base del suo legittimo interesse, in particolare per la fornitura dei servizi, per la corretta visualizzazione dei contenuti del sito web, per finalità tecniche, per la sicurezza e la gestione del sistema informatico e per finalità legate alle prestazioni.

Inoltre, il Sito Web utilizza i cookie. Sono utilizzati per offrire il massimo livello di servizio, per ottimizzare i contenuti disponibili sul Sito Web e sulle sue sottopagine, per modificarli in base alle esigenze individuali di ciascun Utente (per scopi preferenziali), nonché per scopi di marketing e statistici. L’utilizzo dei dati raccolti tramite questa tecnologia avviene a condizione che tu dia il tuo consenso all’utilizzo dei cookie, in conformità con la cookie policy descritta di seguito in questo documento.

Per questo motivo, i tuoi dati personali potranno essere trattati con mezzi automatizzati (compresa la profilazione), ma ciò non avrà alcun effetto legale su di te e non ti influenzerà in modo simile. La profilazione viene effettuata tramite strumenti informatici di aziende come Google Inc. e Meta Platforms Inc. per analizzare o prevedere le preferenze e gli interessi personali e di personalizzare i contenuti del Sito Web e delle sue sottopagine in base a tali preferenze, nonché di adattare le offerte di marketing alle suddette preferenze.

 

Qual è la base giuridica su cui trattiamo i dati raccolti?

Nel caso in cui compili un modulo di candidatura (candidatura spontanea nella sezione carriere), il trattamento dei tuoi dati personali si basa su:

1) articolo 6, paragrafo 1, lettera c) dell’RGPD in relazione alle disposizioni del codice del lavoro, per i seguenti dati: nome, data di nascita, dati di contatto, istruzione, qualifiche professionali, storia del lavoro precedente;

2) articolo 6, paragrafo 1, lettera a) dell’RGPD, per i dati non richiesti dalla legge e per i futuri reclutamenti;

3) articolo 6, paragrafo 1, lettera f), dell’RGPD, ossia  il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento a difendere o perseguire i propri diritti.

Se il trattamento dei dati è legato all’utilizzo dei cookie necessari, la base giuridica del trattamento è l’esecuzione di un contratto per la fornitura di servizi elettronici (articolo 6, paragrafo 1, lettera b), dell’RGPD).

Se il trattamento avviene per rispondere alla corrispondenza da te inviata, la base giuridica del trattamento è il nostro legittimo interesse (articolo 6, paragrafo 1, lettera f), dell’RGPD) a fornire agli Utenti informazioni complete e a garantirgli un’esperienza positiva con il nostro Sito Web.

Analogamente, quando trattiamo i tuoi dati per finalità di sicurezza sul Sito Web, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) dell’RGPD) di fornire un sito web facile da usare, attraente e sicuro e di ottimizzarlo per raggiungere i nostri obiettivi commerciali e per soddisfare le tue aspettative.

Se tu dovessi presentare potenziali richieste di risarcimento nei nostri confronti o se noi dovessimo presentare richieste di risarcimento nei tuoi confronti, la base giuridica per il trattamento dei tuoi dati è il nostro legittimo interesse (articolo 6, paragrafo 1, lettera f), dell’RGPD) a esercitare o difendere i nostri diritti.

Quando trattiamo i tuoi dati personali sotto forma di cookie e altre tecnologie simili per finalità di marketing, statistiche, preferenze, visualizzazione di annunci pubblicitari adatti alle tue preferenze, analisi della tua attività e miglioramento delle funzionalità pertinenti, lo facciamo sulla base del nostro legittimo interesse (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) dell’RGPD), a condizione che tu dia il tuo consenso all’uso dei cookie, in conformità alle disposizioni della legge sulle telecomunicazioni.

Inoltre, possiamo trattare i tuoi dati per adempiere ai nostri obblighi di legge (articolo 6, paragrafo 1, lettera c), dell’RGPD).

 

Per quanto tempo trattiamo i tuoi dati?

Il periodo per il quale possiamo trattare i tuoi dati personali varia a seconda della base giuridica del trattamento dei tuoi dati personali. Quindi:

1) nel caso in cui trattiamo i dati personali sulla base del tuo consenso, il periodo di trattamento continua finché non revochi tale consenso, salvo il caso in cui tu abbia acconsentito al trattamento per future finalità di reclutamento, tratteremo i tuoi dati personali per un periodo massimo di 3 anni;

2) nel caso in cui trattiamo i dati personali sulla base del nostro legittimo interesse, il periodo di trattamento dura finché il suddetto interesse non cessa di esistere (per esempio il periodo di prescrizione per le richieste di risarcimento civile) o finché non ti opponi a un ulteriore trattamento per motivi legati alla tua situazione particolare; qualora opponga al trattamento dei tuoi dati personali per finalità di marketing diretto, ne interromperemo immediatamente il trattamento;

3) nel caso in cui trattiamo i dati personali in quanto è necessario farlo ai sensi della legislazione vigente, i periodi di trattamento per questa finalità sono determinati da tale legislazione;

4) nel caso in cui la base giuridica del trattamento sia l’esecuzione di un contratto di fornitura di servizi elettronici o di un contratto di vendita, i tuoi dati personali saranno trattati e conservati per il periodo necessario all’esecuzione del contratto.

 

Quali sono i tuoi diritti relativi ai tuoi dati personali?

In relazione al trattamento dei tuoi dati personali hai i seguenti diritti:

  • il diritto di accesso ai dati;
  • il diritto di rettifica dei dati;
  • il diritto alla cancellazione;
  • Il diritto di limitazione di trattamento;
  • il diritto alla portabilità dei dati;
  • il diritto di opposizione (quando la base del trattamento è il legittimo interesse dell’Amministratore);
  • i diritto di revocare il consenso (quando il trattamento è basato sul consenso).

Per esercitare questi diritti è necessario rispettare le condizioni stabilite nel RGPD. Se la tua richiesta viene rifiutata, ti verrà inviata una risposta con le motivazioni del rifiuto.

Osserviamo che:

  • i diritto alla cancellazione e il diritto di limitazione del trattamento sono disponibili solo nei casi elencati nelle disposizioni dell’RGPD;
  • il diritto alla portabilità dei dati vale solo se il trattamento ha come base giuridica il consenso o l’esecuzione di un contratto;
  • abbiamo il diritto di rifiutare la cancellazione dei tuoi dati malgrado la tua richiesta, purché si applichi una delle eccezioni elencate nel RGPD, per esempio qualora il trattamento sia necessario per adempiere un obbligo legale o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
  • in alcuni casi, possiamo rifiutarci di prendere in considerazione la in alcuni casi, abbiamo il diritto di rifiutare di prendere in considerazione la tua obiezione al trattamento sulla base del nostro legittimo interesse, nel caso in cui vi siano motivi legittimi cogenti per il trattamento che prevalgono sui tuoi interessi, sui tuoi diritti e sulle tue libertà o vi siano motivi l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;

 

Inoltre, hai il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente qualora ritenessi che il trattamento dei tuoi dati personali da parte nostra violi la legge. In Polonia tale autorità è il Presidente dell’Ufficio per la Protezione dei Dati Personali.

Con chi condividiamo i tuoi dati?

Per la fornitura dei servizi disponibili sul Sito Web, trasmettiamo i tuoi dati personali a società che ci forniscono servizi ICT, legali, di recupero crediti e di reclutamento, nonché a soggetti che svolgono per noi un’ampia gamma di attività di marketing.

In situazioni specifiche, per esempio in relazione all’interazione con aziende globali come Google Inc. o Meta Platforms Inc., possiamo trasferire i tuoi dati personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo. Per quanto riguarda i soggetti di cui sopra, compreso il caso del nostro utilizzo dei sistemi Google Analytics e Google Ads, i dati vengono trasferiti in base ai relativi contratti. Questi contratti sono basati sulle clausole contrattuali standard emesse dalla Commissione Europea ai sensi dell’articolo 46, paragrafo 2, lettera c) dell’RGPD. Per ottenere una copia delle clausole contrattuali standard di cui sopra occorre rivolgersi all’Amministratore.

Sicurezza e riservatezza

Adottiamo tutti i mezzi tecnici e organizzativi necessari al fine di garantire la sicurezza dei tuoi dati personali e di proteggerli dalla distruzione accidentale o intenzionale, dalla perdita accidentale, dalla modifica, dalla divulgazione o dall’accesso non autorizzati. Le informazioni vengono conservate e trattate su server ad alta sicurezza con misure di sicurezza adeguate che soddisfano i requisiti della legge polacca.

Eseguiamo un’analisi dei rischi continua per garantire che i dati personali siano trattati in modo sicuro, assicurando soprattutto che soltanto le persone autorizzate abbiano accesso ai dati e solo per quanto necessario ai fini delle loro mansioni. Cerchiamo di garantire che tutte le operazioni sui dati personali siano registrate ed eseguite solo da dipendenti e collaboratori autorizzati.

Inoltre, adottiamo tutte le misure richieste per garantire che anche i nostri subappaltatori e altre entità che lavorano con noi garantiscano l’applicazione di misure di sicurezza adeguate ogni volta che trattano i dati personali per nostro conto.

Modifiche all’Informativa sulla privacy

Nel futuro potremo apportare modifiche all’Informativa sulla privacy, di cui sarai informato. Se usi il Sito Web in seguito alla notifica delle modifiche apportate all’Informativa sulla privacy, acconsenti al trattamento dei tuoi dati personali in base alle nuove norme.

 

Informazioni sui cookie

  1. Per l’utilizzo del Sito Web, vengono impiegati cookie o tecnologie simili al fine di fornire all’Utente l’accesso al Sito Web, migliorarne il funzionamento, profilare e visualizzare contenuti personalizzati in base alle esigenze dell’Utente.
  2. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul dispositivo dell’Utente (computer, telefono, tablet, ecc.) durante l’utilizzo del Sito Web, consentendo all’Amministratore del Sito Web e ad altre entità che forniscono servizi al Sito Web (per esempio prestazioni) di salvare e leggere informazioni per diverse finalità, che si possono suddividere nelle categorie descritte di seguito. Le informazioni raccolte tramite i cookie e tecnologie simili possono includere la data e l’ora della tua visita e il modo in cui utilizzi il Sito Web.
  3. Utilizziamo due tipi di cookie o tecnologie simili, in base alla loro durata:
  4. cookie di sessione – i file salvati sul dispositivo dell’Utente finché l’Utente non si disconnette dal Sito Web o non lascia il Sito Web;
  5. cookie permanenti – i file salvati sul dispositivo dell’Utente fino a quando l’Utente non li cancella o fino a quando il cookie non scade al momento indicato nella specifica del cookie.
  6. L’Amministratore del Sito Web e altre entità che forniscono servizi all’Amministratore del Sito Web (per esempio, servizi analitici e pubblicitari) utilizzano i cookie per diverse finalità, che possono essere suddivise nelle seguenti categorie:
  7. cookie essenziali (necessari per l’utilizzo del Sito Web) – l’Amministratore del Sito Web utilizza i cookie essenziali soprattutto per garantire il corretto funzionamento del Sito web, per fornire servizi e funzionalità agli Utenti del Sito web, per salvare le sessioni di accesso e per impostare le opzioni di privacy.

I cookie necessari possono essere installati dall’Amministratore del Sito Web e da terze parti che sono nostri partner fidati con cui lavoriamo in modo continuo, indicati nel banner di gestione dei cookie. Per informazioni dettagliate sul trattamento dei dati dei nostri, partner puoi consultare i loro siti web.

  1. cookie relativi alle statistiche – l’Amministratore del Sito Web li utilizza per raccogliere informazioni statistiche sull’utilizzo del Sito Web da parte dell’Utente.

I cookie statistici possono essere installati dall’Amministratore e da terze parti che sono nostri partner fidati con cui lavoriamo in modo continuo, indicati nel banner di gestione dei cookie. Per informazioni dettagliate sul trattamento dei dati dei nostri, partner puoi consultare i loro siti web.

Il trattamento dei dati personali in relazione all’utilizzo dei cookie statistici avviene previo consenso dell’Utente all’utilizzo dei cookie statistici tramite il banner di gestione del consenso ai cookie. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento tramite questa piattaforma.

  1. i cookie di preferenza – l’Amministratore del Sito Web utilizza i cookie di preferenza per adattare il Servizio alle preferenze individuali dell’Utente.

I cookie di preferenza possono essere installati dall’Amministratore e da terze parti che sono nostri partner fidati con cui lavoriamo in modo continuo, indicati nel banner di gestione dei cookie. Per informazioni dettagliate sul trattamento dei dati dei nostri, partner puoi consultare i loro siti web.

Il trattamento dei dati personali in relazione all’utilizzo dei cookie di preferenza avviene previo consenso dell’Utente all’utilizzo dei cookie funzionali tramite la piattaforma di gestione del consenso ai cookie. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento tramite questa piattaforma.

  1. cookie di marketing – permettono di personalizzare i contenuti pubblicitari visualizzati secondo gli interessi degli Utenti all’interno e all’esterno del Sito Web. In base alle informazioni contenute in questi cookie e alle attività dell’Utente su altri siti, viene creato un profilo degli interessi dell’Utente.

I cookie di marketing possono essere installati dall’Amministratore del Sito Web e da terze parti che sono nostri partner fidati con cui lavoriamo in modo continuo, indicati nel banner di gestione dei cookie. Per informazioni dettagliate sul trattamento dei dati dei nostri, partner puoi consultare i loro siti web.

È possibile trattare i dati personali in relazione all’utilizzo di cookie di marketing dopo aver ottenuto il consenso dell’Utente all’utilizzo del consenso tramite la piattaforma di gestione del consenso. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento tramite questa piattaforma.

  1. Le caratteristiche specifiche dei cookie sono riportate nel banner di gestione del consenso ai cookie visualizzato dall’Utente al primo accesso al Sito Web.
  2. L’Utente ha la possibilità di modificare le impostazioni dei cookie in modo autonomo e in qualsiasi momento, indicando le condizioni per il salvataggio dei cookie e l’accesso ai medesimi sul proprio dispositivo tramite le impostazioni del browser Internet. È possibile modificare queste impostazioni, in particolare per bloccare la gestione automatica dei cookie nelle impostazioni del browser web o per ricevere una notifica ogni volta che questi vengono inseriti nella tua apparecchiatura. Inoltre, è possibile gestire i cookie attraverso il banner di dei cookie messo a disposizione dell’Utente del Sito Web.

Barra degli strumenti per l’accessibilità